Ты слышишь музыку рассвета, Ту, что Ирландии присуща? Она таит в себе секреты И выворачивает сущность. Она забавная и злая, Там горечь веселится вновь, Она хохочет, умирая. Там сладко мучится любовь. Она бросает тихо в дрожь, От ветра колосится рожь, И, чутко замечая ложь, Подскажет, если ты не гож...
Ты слышишь музыку полудня, Коей Ирландия гордится? Она всегда звучит по будням, И жизнь ее веками длится. Она немножечко ленива, Как будто утомилась в поле... Ее прекрасны переливы, Она излечивает боли. Она зовет домой опять, Чтобы за девушек сказать: "Обед готов! Извольте взять!" И после полчаса поспать.
Ты слышишь музыку заката, Что в сон Ирландию уводит? В ней запах разогретой мяты С ума любого сразу сводит. Она усталая, родная, Она поет о чистом небе, Она немножечко больная В своём совсем неспешном беге. Она печальная немного, Как будто умоляет Бога Чтобы забытая дорога Была чиста, и конь был легок.
Ты слышишь музыку полночи, Ирландии дитя от беса? Она берет все то, что хочет, Из чащи неземного леса. И в музыке кружатся фейри, Уводят странников в Маг Мелл, И песня им щекочет нервы, И пляшет с нею песня Гэлл. Она меж небом и землей, Она восхищена собой, И пляшет под нее святой, Как не умеем мы с тобой.
Ты слышишь музыку из ада, Который манит за собой? Порок в нем слышится, он рядом, Он шепчет нам: "Ты мой... Ты мой!" Умело маскируя вопли Несчастных, он зовет к себе, Чтоб под дождём огня мы мокли... Скажи, тебе он по душе? Но что-то слышится такое — Мне отзвук не дает покоя. Что-то веселое, шальное, Ирландской музыке родное!
Ты слышишь музыку из рая, Что ангелы поют с небес? Она такая непростая! В ней мне шумит прохладный лес. Журчанье ручейка у дома, И мамы песнь у колыбели, И запах трав, такой знакомый, И папа, от муки весь белый... Она мой захватила дух, Но что-то зацепило слух, Похожесть песен разных двух: Они легки, как мягкий пух.
Ты слышишь музыку на этой Земле божественной природы? Здесь от заката до рассвета Она звучит из уст народа. Она веселая грустит, Она печальная смеется, Она расскажет, рассмешит, Здесь так легко всегда поется... Возьми в ладони ад и рай, И аккуратно их смешай. То, что получишь — этот край Ирландией и называй!
"И мамы песнь у колыбели" - это строчка просто пробивная для меня. Вспоминаю сразу два произведения - "И смерть качает колыбель..." и песню "Cry Of Lonelyness".
