Непропорциональность тут используется как стилистический прием. Мы видим Христа как обычного человека. Причем это приравнивание Христа к людям достигается именно этой непропорциональностью и цветом: эти приемы не красят сына божьего. Художник словно говорит,что в смерти все равны: и сын рыбака,и богач, и сын божий в теле человеческом - все равны и все ужасны.Все ужасны, потому что смерть ужасна по своей сути.